一流翻译公司,跟着漯河翻译公司学意大利语

翻译资讯    发布时间:2018/6/14 14:55:00

熟悉意大利语的人都知道,意大利语有几个特点,那就是第一,短元音,丰富而简单,第二,除了哑音h,没有不发音的词素,第三,宾语的用法较为复杂。对于意大利语,你以为这些就是复杂的,乐文漯河翻译公司的专业意大利语翻译告诉你,还有一个问题,大舌音更难。

乐文漯河翻译公司,专业人工翻译平台,24小时为您提供意大利语在线翻译服务。

意大利语翻译在线翻译:uno,due, tre

首先,意语君要说明的是:大舌音这种东西,大多数人都可以练会,只是时间长短问题。所以,不要因为一时没练出大舌音就终止了你们学习意大利语的步伐。

言归正传,意语君将常见的几种练习大舌音的方法做了总结,大家理论+实践练起来吧!


意大利语翻译在线翻译:舌头摆对位置

发音口型

1、灵活度

首先找找感觉,试着把你的舌头卷起一半,然后上下运动,颤一下,然后再卷一次舌头,最后放松。找不到感觉,喝一口水,漱漱口也行。

2、嘴型放松

一上来就作战状态,是不行的,首先放松你的嘴部和舌头,嘴唇微张,保持嘴部肌肉放松。 嘴型太生硬,弹起来会很费力。

3、找准位置

卷起舌尖,轻轻抵在上牙龈上。舌头只要轻轻抵在上牙和上颚之间的位置。记住,是 轻轻 抵住。

4、“下盘要稳”

舌根尽量保持固定,但要给舌尖留下震颤的余地。这个发音的基本原理就是“连续的舌尖的震颤”。


5、一“气”呵成

向外吐气,尽量将气流挤进舌尖和牙槽嵴的缝隙(就是口腔内所形成的那个空槽),如果能发出这种呼噜呼噜的声响,那么就八九不离十了。

意大利语翻译在线翻译:练习绕口令

比如下面这些:

Tre tigri contro tre tigri.
Sette acciughette se ne stavano strette strette nelle scatolette...poverette.

升级版本
Trentatre trentini entrarono a trento tutti e trentatre trotterellando.

Buona sera, buona sera.
Ha il Corriere della Sera di ieri sera.
No, non ho il Corriere della Sera di ieri sera, ma ho il Corriere della Sera di stasera!

意大利语翻译在线翻译:“得啦得啦”练习法

一直重复“得啦得啦”两个音节,无时无刻地练,直到一气呵成地弹出来。

意大利语翻译在线翻译:练习有R发音的单词

练习带有大舌音r的单词来练习,还可以取一个带有弹舌的名字。

意大利语翻译在线翻译:小提示

先从中间带有r的单词开始练,然后再过渡到以r开头的单词,循序渐进。如果可以不借助字母t和d来发R的音,那是最好的,因为这样的结果很可能是大舌音发出来了,却很难戒掉这个习惯,R的音变成了tR或者dR,而造成误解,比如说:Roma就会变成了tRoma。所以大家如果尝试这个方式的时候,记得掌握火候哦(意语君是不是说中了什么)(来源:沪江意大利语,wikihow)

乐文漯河翻译公司,专业人工翻译平台,24小时为您提供意大利语翻译,商务翻译服务。

Copyright © 2003-2019 All Rights Reserved. 北京联合乐文翻译有限公司 京ICP备17046879号-1